Si el archivo no se puede visualizar en el navegador, descárgalo directamente:
Descargar archivoMaterial de estudio
Descargar PDF
1/10
¿Qué idioma está presente en el libro 'El perrito pequeño'?
Click para ver respuesta
Lengua Tojolabal.
Click para volver
2/10
¿Qué institución elaboró el libro 'El perrito pequeño'?
Click para ver respuesta
La Dirección General de Educación Indígena de la Secretaría de Educación Pública.
Click para volver
3/10
¿Cuál es el propósito del libro 'El perrito pequeño'?
Click para ver respuesta
Promover la literatura en lengua tojolabal y fomentar la inclusión educativa.
Click para volver
4/10
¿Qué advertencia se menciona sobre dejar el cántaro con el mecapal puesto?
Click para ver respuesta
Si lo haces, cuando tu papá esté en la cárcel no saldrá rápido.
Click para volver
5/10
¿Qué sucede si alguien se sienta en el tenamaste según las frases de advertencia?
Click para ver respuesta
Se dice que será muy haragán.
Click para volver
6/10
¿Qué le pidió la hormiga al zopilote en la historia 'El zopilote y la hormiga'?
Click para ver respuesta
Le pidió que no les quitara su comida porque ellas sufren mucho para caminar y encontrar alimento.
Click para volver
7/10
¿Qué incluye el libro 'El perrito pequeño' además del texto escrito?
Click para ver respuesta
Incluye un CD con audiolibros en lengua tojolabal.
Click para volver
8/10
¿Qué se prohíbe hacer con el libro 'El perrito pequeño' sin autorización?
Click para ver respuesta
Se prohíbe la reproducción total o parcial por cualquier medio electrónico o mecánico.
Click para volver
9/10
¿Quién realizó la interpretación y reinterpretación de textos en el libro 'El perrito pequeño'?
Click para ver respuesta
José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna y Hilario Hernández Aguilar.
Click para volver
10/10
¿Qué taller sirvió como base para la reinterpretación de textos del libro 'El perrito pequeño'?
Click para ver respuesta
El taller de actualización de siete libros en lenguas indígenas de Chiapas y Yucatán realizado en marzo de 2018.
Click para volver
Libro de Literatura en Lengua Tojolabal
Información General
Título: El Perrito Pequeño
Primera edición: 2018
Ciudad de México
Distribución gratuita
Prohibida su venta
Producción Editorial
Dirección General de Educación Indígena
Dirección editorial: Erika Pérez Moya
Coordinación Editorial: Gabriela Guadalupe Córdova Cortés
Diseño y formación editorial: José Ángel Martínez Vázquez
Cuidado editorial: Armando Hitzilin Égido Villareal
Colaboradores
Interpretación y reinterpretación de textos: José Conrado Hernández Méndez, Ángeles Gordillo Castaneda, Pablo Gómez Jiménez, Hilario Méndez Luna, Hilario Hernández Aguilar
Corrección de estilo: Ma. Esther Pérez Feria, Rodrigo Flores Sánchez
Audiolibros: Carlos Alberto Matamoros Gómez
Ilustración: Tania Dinorah Recio
Contenido del Libro
Frases de advertencia (Audio 164)
Relato: El zopilote y la hormiga (Audio 165)
Basado en el libro Ju'un b'a sb 'a al jas wax na 'atik tojo-ab 'al (2003)
Propósito y Contexto
Promoción de la lengua Tojolabal
Parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante
Elaborado por la Dirección de Apoyos Educativos
Iniciativa: Leer nos incluye a TODOS, IAP
Resumen del libro 'El perrito pequeño' en lengua Tojolabal
primaria- El libro 'El perrito pequeño' forma parte de la Biblioteca Escolar Indígena y Migrante, y está escrito en lengua Tojolabal, una lengua indígena de Chiapas, México.
- Fue elaborado por la Dirección General de Educación Indígena en colaboración con diversos especialistas en literatura y educación, promoviendo la inclusión y preservación cultural.
- Incluye un CD con audiolibros y reinterpretaciones de textos en lengua Tojolabal, realizados por expertos y hablantes nativos para facilitar la comprensión y aprendizaje.
- El contenido del libro aborda temas culturales, advertencias tradicionales y relatos como 'El zopilote y la hormiga', que reflejan valores y enseñanzas de la comunidad tojolabal.
- La obra es de distribución gratuita y está destinada a fortalecer la educación básica indígena, prohibiéndose su venta y reproducción sin autorización.
💡 Sugerencias de contenido
Contenido
Audio 64. El perrito pequeño
Ver contenido
Contenido
Lectura: El león y el perrito
Ver contenido
Contenido
64. El diluvio
Ver contenido
Contenido
64. Buty 'ja'lel - El diluvio
Ver contenido22. Chan xk’ook’ - El pequeño ruiseñor
Ver contenido
Contenido
64. K’ak’em te’tik - El bosque quemado
Ver contenido
Contenido
Audio 64. El diluvio
Ver contenido
Contenido
64. El hombre que fue engañado por la serpiente
Ver contenido
Contenido
El Cuexcomate: el volcán más pequeño del mundo
Ver contenido
Contenido
Ficha: Un pequeño paso para el ser
Ficha: Un pequeño paso para el ser
Ver contenido
Contenido
Ficha: Un pequeño paso para el ser
Ficha: Un pequeño paso para el ser
Ver contenido
Contenido
El tlacuache. Pequeño mamífero con gran historia
Ver contenido
Contenido
Audio 64. Buty 'ja'lel
Ver contenido
Contenido
Audio 64. Ch’in ts’i’
Ver contenido
Contenido
Audio 64. K’ak’em te’tik
Ver contenido
Contenido
Audio 64. Sa’ak’óol paal
Ver contenido
Contenido
Sesión 6. Un pequeño ecosistema
Ver contenido
Contenido
Comentarios
Inicia sesion para dejar un comentario.