coleccion · Ficha de clase

Así se canta y se baila en las comunidades mazatecas de Puebla

Jon noxijnu tsoxkubaana no chito ngo si’in siá.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Aprendiendo a leer y escribir en lengua indígena y en español. / Ix skatma ik tsoknun nakin tachiuinkan.

Ik kaskiniyani ka tsokuilitit e ka putsatit ix lakapun tu uanikutun tachiuin, uachin chin tsa tasuyuma.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Compartiendo caminos y saberes

Noxinondo Méjiku jño chito xu bosámoyo tjían nichen gu ndiyó, ngóxa no’í Foken, yotá samójin jño nchisti xkoo.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Mijkailjuit: costumbre y tradición

hasta donde están los arcos, para que no se pierdan las almas de los angelitos y poder guiarlos, se prenden las veladoras chicas

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

La milpa como herencia ancestral

Binu’ena bakengijna chuna ku baganchiana ixin xru’in jintha satuna, xru’in chin rutsena ku xru’in siku’en ngata’a nunthe

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Las fiestas tradicionales de mi pueblo

conoce como patio mayor, patio comunal, mui’kartam o jich’ontam, mientras que los patios familiares se conocen como patios chicos

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Me informo y escucho lo que mis abuelos cuentan

Uachin chintsa una.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Lo que soy y lo que quiero llegar a ser Ti kit e tu ik lakchankutun

E uachi ka lilakgapaskan kiristianu chin ta uanit.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

El placer y la necesidad de leer

Ix talakatin ta kelhtauakga chin: anan tachiuin, kilhtamakuj, tanaje, poktu anan, tapu uan lakputsakan ix leksputni.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Así es como nos curamos

Ngai ni nchexruan dunde’e Xruan bakuxruenxi ni are sa’u chruna ixi naa chin jia je’u thiin ngamani o ngaxini’ini chruna ixi

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Las lenguas de México

A yoxkunngi chito xu jke’e an cho. Amoó skoyoli jma an xu cho jkee chito xu mi ta chiño sayijini ngo ndona nongilii.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

¡Valoremos la diversidad!

Dondo ngisona mo jya’a ngo chjo an chito a tu ndats’en o   anru tjin kje’e ngonda’a.  

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Nuestra familia participa en la comunidad

Mi hermana está lavando ropa Dxájùç nàçñá xtí Yo cuido los chivos. Nàñàwùún tsùtuun ikhúúnç.

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

La radio como herramienta de comunicación

Lakstin tsumajan e kamanan kuma skgalalh uilananchipitit, na uachi na tlauayatit taskujit chin tatlaualh ua ka uanikan pandilla

Ver coleccion

coleccion · Ficha de clase

Alimentos curativos y sagrados de la región. Koi’ na tu duduadhi’ñ

La mayoría de los o'dam formamos parte de siete comunidades ancestrales: San Bernardino Milpillas Chico y San Francisco de

Ver coleccion