recurso · PDF

30. CHe' tyi yoralel pak' - La temporada de siembra

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 44. Na’o k’usitik

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 45. Luchob k’u’il

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 45. U sok yaaltak

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. U sok yaaltak.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 45. Ña' tyäñtyel

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Ña' tyäñtyel.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 46. Bets'e-ak'

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Bets'e-ak'.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 46. Jun me’monika

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 46. Poxil wamaletik

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Poxil wamaletik.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 47. Ja’ jk’obtak li’i

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 47. TYok' o es kelawoñ

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. TYok' o es kelawoñ.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 47. Yutsilal nopjun

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Yutsilal nopjun.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 48. Na’o k’usitik

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 48. TSa' bä i buchtya lukum

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. TSa' bä i buchtya lukum.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 48. Yakal ta chukel wakax ta be

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 49. Bajt’ ta kuch alal ta k’altik te ach’ixe

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso