recurso · Audio

Audio 1. Slo´iltael tsajal ixim

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 10. K'ayiñtyel e'tyel

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. K'ayiñtyel e'tyel.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 10. Yakal ta k’uxel ta ba te k’altike

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 100. Jatyety mi apäs klumal

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Jatyety mi apäs klumal.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 101. CHe' mi ik'uxonla ajk

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. CHe' mi ik'uxonla ajk.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 102. Ña'tyäntyel

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Ña'tyäntyel.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 103. Bets'e-ak'

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Bets'e-ak'.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 11. Na´o k´usitik

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 11. Na’a belukaa

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Na’a belukaa.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 11. Xujch' ty'ul

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Xujch' ty'ul.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 12. K’atbuj ta jowel jtul winik

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 12. TYe'eltyak

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. TYe'eltyak.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 12. Viniketik xchi’uk u

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 13. Cha’tul me’baetik

Audio de la lectura del libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Cha’tul me’baetik.

Ver recurso

recurso · Audio

Audio 13. Iyesomal xwäläk ok

Audio de la lectura del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Iyesomal xwäläk ok.

Ver recurso