recurso · PDF

1. Áak’ab ch’íich’: Kuulte’ - Tecolote

Ver recurso

recurso · PDF

10. Juntúul miis yéetel juntúul ch’o’ - El gato y el ratón

Ver recurso

recurso · PDF

10. K'ayiñtyel e'tyel - El canto del labrador

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

10. Uni sakil mut - Pajarito blanco

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

10. Yakal ta k’uxel ta ba te k’altike - La tuza se está comiendo la milpa

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · PDF

100. Jatyety mi apäs klumal - Tú eres la identidad de mi pueblo

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

101. CHe' mi ik'uxonla ajk - La mordida de la tortuga

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

102. Ña'tyäntyel - Adivinanzas

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Ña'tyäntyel - Adivinanzas.

Ver recurso

recurso · PDF

103. Bets'e-ak' - Trabalenguas

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Bets'e-ak' - Trabalenguas.

Ver recurso

recurso · PDF

104. Wiñik tsa' bä ipulu itsuts - El campesino al que se le quemó la cobija

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

11. Na´o k´usitik - Adivinanzas

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

11. Na’a belukaa - Adivina, adivina

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Na’a belukaa - Adivina, adivina.

Ver recurso

recurso · PDF

11. Xujch' ty'ul - El conejo ladrón

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Xujch' ty'ul - El conejo ladrón.

Ver recurso

recurso · PDF

12. K’atbuj ta jowel jtul winik - El hombre que se volvió loco

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · PDF

12. TYe'eltyak - Los árboles de la montaña

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso