recurso · PDF

37. Bets'e-ak' - Trabalenguas

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Bets'e-ak' - Trabalenguas.

Ver recurso

recurso · PDF

37. Na' ok' usitik - Adivinanzas

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

37. Skanantayel te’ak’etik - Cuidar la vegetación

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · PDF

38. Bajche' tsa' tyiki ja' - La historia del arroyo seco

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

38. Chombajeletik ta ch’iwich - Vendedores del mercado

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · Video

38. Riesgos por contactos (grooming, la extorsión telefónica, la pornografía infantil, la falsa publicidad)

Riesgos por contactos (grooming, la extorsión telefónica, la pornografía infantil, la falsa publicidad)

Ver recurso

recurso · PDF

38. Sk’ejimolal jch’abajometik - El canto de los campesinos

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

39. Jkot bilix - El chapulín

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

39. Stajimal ch’in ach’ixetik - Los juegos de las niñas

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal.

Ver recurso

recurso · PDF

39. TYi soñiñtyel bajlum - El baile del tigre

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso

recurso · PDF

4. Sk’ejimol Soktom - Himno a Chiapas

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

4. Te bin altilanbil - Dichos

Fragmento del Libro de literatura en lengua tseltal, Sjunal yutsilal k’op ta tseltal. Te bin altilanbil - Dichos."

Ver recurso

recurso · PDF

4. Ña' tyäñtyel - Adivinanzas

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ. Ña' tyäñtyel - Adivinanzas.

Ver recurso

recurso · PDF

40. Bik’tal yanal te’ - Hojitas pequeñas

Fragmento del Libro de literatura en lengua tsotsil, Jpok svunal yutsilal k’op a’yej ta Bats’i K’op ta Tsotsil.

Ver recurso

recurso · PDF

40. CHukoch ts'ak jiñi pajäy - El zorrillo como medicina

Fragmento del Libro de literatura en lengua CH'ol. Juñ Ch'äläbä ty'äñ tyi lakty'añ.

Ver recurso